Useful Phrases

Tetun is one of the two official languages and is widely spoken across Timor-Leste. Learning a few words is the best way to connect with Timorese people. Timorese love to hear foreigners try to speak their language; even a few phrases will elicit broad smiles and warm hospitality.

Good morning Bondia 1 Ida
Good afternoon Botardi 2 Rua
Good evening / Good night Bonoiti 3 Tolu
Goodbye Adeus 4 Haat
See you later Ate logu 5 Lima
Please Favor ida 6 Neen
Thank you Men say: Obrigado

Women say: Obrigada

7 Hitu
Excuse me Kolisensa 8 Walu
I’m sorry Deskulpa 9 Sia
How are you? Diak ka lae? 10 Sanulu
Fine, thank you Diak, obrigado/a 11 Sanulu resin ida
What is your name? Ita nia naran saida? 20 Rua-nulu
My name is… Hau nia naran… 21 Rua-nulu resin ida
What is this? Nee saida? 30 Tolu-nulu
Where is…? Iha nebee…? 100 Atus ida
How much is this? Nee folin hira? 200 Atus rua
That’s too expensive! Karun loos 1000 Rihun ida

More Tetun language resources